Noticias DNR
Julio 13 del 2015¡Apagar las luces por las Tortuguitas! La temporada de eclosión de las Tortugas Marinas ha iniciado oficialmente
El Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur (DNR) se complace en anunciar que el primer nido de Tortugas marinas de la temporada eclosionó el 6 de Julio, después de 65 días de incubación. El personal de DNR descubrió la salida de las Tortuguitas Caguama en Botany Island.
Botany Island, es una isla privada protegida por un Programa de Conservación, la cual se encuentra en la desembocadura del Río North Edisto. Los dueños de la propiedad y los encargados han sido colaboradores importantes en la tarea de buena administración del DNR hacia las Tortugas marinas a lo largo de las playas de la isla.
Con la temporada de anidación ya casi finalizada y con la temporada de eclosión oficialmente iniciada, los Biólogos están previendo un año destacado para las Tortugas marinas. A Julio 7, los voluntarios y personal del DNR han reportado 3,653 nidos de Tortugas Caguama, un nido de Tortugas Baula y uno de Tortugas Verde en las Costas de Carolina del Sur.
"Según los cálculos preliminares para Carolina del Sur este año, se espera que los números sobrepasen nuestro año récord 2013," de acuerdo con la Bióloga Michelle Pate, quien coordina el programa de Tortugas marinas del DNR. Usted puede hacer seguimiento de los nidos y eclosión en tiempo real en línea visitando monitoring system (contenido en inglés), presentado por Seaturtle.org.
Pate convoca el apoyo de los residentes y visitantes en Carolina del Sur al mantener "Apagadas las luces por las Tortuguitas" lo cual es crucial en la temporada de eclosión. Cuando las tortugas marinas emergen del nido, ellas se sienten atraídas por las longitudes de onda de luz azul y verde las cuales se reflejan naturalmente desde el mar. Ellas utilizan esa luz natural como forma de navegación desde sus nidos hacia el océano. Si una fuente de luz desde la playa es más intensa que la luz natural del océano, las tortugas se desvían en busca de dicha fuente de luz, en un proceso conocido como desorientación.
Las tortugas desorientadas que se alejan lentamente del océano hacia la luz artificial están mucho más expuestas a predadores y agotamiento.
Usted puede ayudar apagando todas las luces de su casa que sean visibles desde la costa desde el atardecer hasta el amanecer durante los meses de Mayo a Octubre. Al cerrar persianas y cortinas también se reduce la polución de luz en la playa. Aprenda más acerca de Apagar las luces por las Tortuguitas en www.dnr.sc.gov/seaturtle/lights.htm (en inglés).
Las sanciones civiles por causar daño a una especie amenazada o en peligro de extinción tal como una tortuga marina puede alcanzar los $25,000 dólares. También existen decretos de iluminación local y de condados con el fin de proteger las tortugas marinas, y se anima a residentes y a visitantes a familiarizarse con las leyes locales. La violación de un decreto local o del condado puede tener multas de hasta $500 dólares.
Como ayudar a las Tortugas marinas en Carolina del Sur:
- Si usted está observando, hágalo calladamente desde la distancia – nunca moleste una tortuga anidando o a las tortugas recién nacidas
- No dirija ningún tipo de luz hacia una tortuga marina, incluyendo la luz de teléfonos celulares y fotografía con flash
- Obedezca los decretos de iluminación local y del condado
- Apague todas las luces exteriores visibles desde la playa, del atardecer al amanecer, desde Mayo hasta Octubre
- Cierre persianas y cortinas en las ventanas desde las que se puede ver la luz interior desde la playa o el océano en la noche.
- Cuando navegue, este pendiente de tortugas marinas, manténgase alerta de tortugas marinas tanto en la costa como en alta mar.
- Llene los hoyos hechos en la playa al finalizar el día, puesto que tanto adultos como tortugas recién nacidas pueden quedar atrapadas en ellos
- Apoye los esfuerzos de conservación de tortugas marinas en Carolina del Sur con donaciones a SCDNR Sea Turtle Program, P.O. Box 12559, Charleston, SC 29412
Más Noticias
- Presente una obra de arte "Trashter Piece" y llévese a casa un iPad Mini 3
- Comparta la playa con las aves este verano
- Dos lagos se cierran por renovaciones y restauración
- ¡Apagar las luces por las Tortuguitas! La temporada de eclosión de las Tortugas Marinas ha iniciado oficialmente
- El Departamento de Recursos Naturales toma el control de la Montaña Cook en un convenio con una mina de oro
- Es ilegal alimentar y dar agua a los manatíes
- Los colibríes están de regreso en Carolina del Sur
- El Departamento de Recursos Naturales ofrece prácticas virtuales en clases de Seguridad náutica
- Renueve su Licencia estatal de caza y pesca