Se retira Alvin Taylor, director del Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur

8 de mayo de 2019

Habiendo servido al Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur con distinción por 42 años, Alvin Taylor, director de SCDNR anunció su retiro, efectivo en mayo de 2019.

Después de una larga carrera llena de historias que abarca 42 años con el Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur (SCDNR por sus siglas en inglés), incluyendo siete años a cargo de la agencia, el director de SCDNR Alvin Taylor ha decidido retirarse. Taylor deja atrás un gran legado de logros después de ayudar a la recuperación económica de la agencia cuando ésta experimentó un bajo presupuesto y un recorte considerable de personal. Aunque será extrañado caminando por los pasillos del edificio Rembert C. Dennis, donde se encuentran las oficinas centrales, el personal de SCDNR está feliz por Taylor, quien se prepara para un nuevo capítulo en su vida.

Norman Pulliam, quien es director de la Junta Directiva de SCDNR comenta: “Alvin se convirtió en director en un momento clave en el cual la agencia necesitaba un líder que pudiera encontrar el camino en medio de la tormenta. Su integridad y actitud amigable lo han hecho destacar como líder de la agencia, y será recordado por un largo tiempo por sus relaciones constantes y honestas con dirigentes políticos, administradores de la agencia y empleados de SCDNR”.

Taylor empezó su carrera como Oficial de la Autoridad con el entonces llamado SC Wildlife and Marine Resources Department, donde trabajó en el campo, fue líder del equipo de buceo en muchas misiones de rescate y recuperación, y ascendió de rango hasta convertirse en coronel. Después de ser el líder de la División de Oficiales de la Autoridad de SCDNR, Taylor recibió el título de director de la agencia en 2012.

Entre los muchos reconocimientos, el que posiblemente lo hará sentir más orgulloso es el trabajo que la agencia ha hecho en educación a los jóvenes. Bajo su dirección, SCDNR creó un programa juvenil de deportes de tiro al blanco, incluyendo tiro con arco y tiro al blanco de arcilla, casi empezando de cero. Actualmente, el programa alcanza a más de 44,000 estudiantes de distintas escuelas y clubes a través de todo el estado. El año pasado, el Campeonato de tiro al blanco de platillo, trampa y deportes con arcilla establecieron un gran premio en la Copa del Gobernador para reconocer a lo mejor de los deportistas de tiro al blanco. Además de la guía en seguridad y conservación ofrecida a los participantes, los tiradores tienen la oportunidad de competir por más de $125,000 dólares que se otorgan en becas escolares a través de este programa.

La visión y la dedicación de Taylor como director de SCDNR lo llevaron también a instituir otro de sus grandes logros: el Diversity Outreach Program, un programa único en su tipo en el sureste de los Estados Unidos, el cual se enfoca en la comunidad hispana y afroamericana. Hasta la fecha, el programa ha alcanzado a más de 66,000 personas de estos dos grupos minoritarios a través de los ya establecidos eventos tales como Rodeos de Pesca, Cursos de Caza, festivales y caminatas en las diferentes Áreas de Manejo de la Vida Silvestre y Parques del estado.

Taylor también trabajó para proteger más de 1.1 millones de acres que están al cuidado de los programas de Áreas de Manejo de la Vida Silvestre y Reservas de Patrimonio, y que todos los habitantes de Carolina del Sur pueden disfrutar, incluyendo cazadores y pescadores. Bajo su liderazgo, el SCDNR se hizo cargo de proteger la Reserva de Patrimonio Wateree, que se compone de la Montaña Cook y la Plantación Goodwill en el Condado de Lower Richland, así como el Área de Manejo de la Vida Silvestre Liberty Hill en el Lago Wateree. La agencia trabajó con la National Wild Turkey Federation para construir el Palmetto Shooting Complex, unas instalaciones de tiro al blanco de arcilla de nivel mundial en Edgefield, seguido del campo de tiro Wateree, que es un campo de 8 estaciones para tiro al blanco de arcilla, rifle y pistola junto al Río Wateree, ubicado entre Columbia y Sumter.

Este año, el Área de Manejo de la Vida Silvestre Tall Pines, que se encuentra al norte del condado de Greenville, junto al Río South Saluda, se constituyó como la propiedad más nueva – ofreciendo más oportunidades de salir al aire libre a los cazadores, pescadores, caminantes y observadores de la vida silvestre que se encuentran en la zona norte del estado.

Además de trabajar tanto por los proyectos dedicados a los jóvenes y proteger más de un millón de acres de tierras públicas, Taylor trabajó igualmente para dirigir y proveer el apoyo económico a muchos equipos de SCDNR, incluyendo biólogos y técnicos que se esfuerzan para reestablecer hábitats y proteger especies de caza y no-caza nativas del estado del Palmetto. Taylor dirigió notablemente el South Carolina Quail Council como director del comité de gobierno, en un esfuerzo renovado de la agencia para restablecer la población de Colín de Virginia en Carolina del Sur, de permitiendo la caza de manera sostenible. Dicho esfuerzo ya ha producido resultados exitosos y ofrece esperanza para el futuro de estas aves de pastizal en Carolina del Sur.

Pulliam comenta: “Sin duda, Alvin Taylor ha sido exactamente el líder correcto para SCDNR durante los últimos siete años, contó con el apoyo total de la Junta Directiva del SCDNR durante el tiempo que sirvió como director. Siempre habrá trabajo qué hacer, pero Alvin deja la agencia con las herramientas y el ánimo necesarios para continuar trabajando por los recursos naturales de Carolina del Sur. Puede ser que su legado no sea completamente reconocido por años. En su humilde manera de ser, Alvin llena a otros de reconocimientos mientras él se coloca en segundo plano. Más que nada, ya sea que se le conozca o no personalmente, él ha sido amigo de los ciudadanos de este estado”.

Para información adicional, contacte (en inglés) a: Capt. Robert McCullough, Office of Media and Outreach de SCDNR (803) 734-3836

Traducido y adaptado por Diversity Outreach.